ムッティについて

それは長い愛の話

トマトを最高の状態に育てることがムッティの使命です。それを120年続けてきました。今でもこの素晴らしい食べ物がもつ新しい魅力を見つけ、

1850

先駆け

ジョバンニ・ムッティ(1805–1894)は、今日では有機農業にも使われているサイデリアル式を使用する時代を先取りした農家でした。試行錯誤の結果、ジョバンニは作物の輪作技術を適用することで革命をもたらしました。これにより土壌が栄養素を回復すると同時に肥料を減らしました。輪作は今日でも農業に欠かせない慣行であり、古い伝統が今でも最高のトマトを作る秘訣です。

historien om mutti

1899

冒険の始まり

ジョバンニの甥であるマルチェリーノ兄弟(1862年〜1941年)とカリストムッティ兄弟(1870年〜1936年)は、家業の農業伝統が製造業へと移行し始めたため、フラテッリムッティの会社を設立しました。この時点では、トマトは職人の技で製造されていました。

historien om mutti

1909

産業的展望

マルチェリーノの息子ウゴムッティ(1893〜1980年)は、家業ビジネスを変革するプロセスを設計しました。彼は父に、工場を新しく作り、トマトの抽出物を新たに変えた真空調理技術(食品を真空密閉し、温度管理された水で調理すること)を提案しました。その結果、ムッティブランドで販売される缶詰の「コンセルバネラ」が生まれました。これが、近代的なトマトの缶詰製品の第一歩です。

historien om mutti

1911

2頭のライオン

イタリアの統一50周年を祝うために用意された重要な国際展示会と同じ年、マルセリーノムッティは商標登録しました。しかし、字が読めない人が多かったため、食品会社は自社の製品をシンプルなイメージで覚えてもらうことが必要でした。ムッティ一家は、主婦が「2頭のライオン」を買い求めるだろうと予測し、見事に的中したのです。

gammelt tomatekstrakt

1914

グラン・クロチイの受章 (イタリア共和国功労勲章)

高品質な製品を作る会社として、ムッティの評判は高まり、名誉ある賞を獲得し始めました。 1914年にムッティはグランクローチェ賞を受賞しました。これには、イタリアの「ゴールデンブックオブレイバーアワード」の登録も成し遂げました。 ムッティのトマトは、イタリア料理の象徴として認められ、それ以来、ムッティ商品は数え切れないほどの称賛を獲得しています。

gammelt tomatekstrakt

1922

2倍のおいしさ

トマト缶は、そのシンプルさゆえ様々な工程を踏んできました。元々、濃縮物は大きな鍋で数時間調理され、その後天日干しされていました。真空調理の発明後、濃縮は2倍になり、1938年以降は3倍となりました。同時に、国内販売では大きな箱が小さなパックに変わり、パッケージには大きな変化が見られました。消費者はお気に入りのトマト料理を一年中楽しむことができるようになり、新製品は大成功を収めました。 ムッティが最初にイタリアの家庭料理に登場したのは、この製品でした。

gammelt tomatekstrakt

1927

戦争時

イタリアは戦時中、景気後退に見舞われ、パルマ地方の食品会社に多くの打撃を与えました。しかし、ムッティは事業を維持し、地元企業を買収することで、従業員が仕事を続けられるようにしました。ムッティは仕事に困っている地域を支援しましたが、第二次世界大戦が始まると、経済活動は再び停滞したのです。

gammel mutti-fabrikk

1951

トマトのチューブ製品

アルミチューブで作られた食品は一般的ですが、実はこのアイデアはムッティに由来しています。この画期的なアイデアは、家族会議でウーゴによって考えられました。当時は大胆な発想と驚かれましたが、ムッティはチューブの実用性に成功し、さらに濃縮物は空気との接触が最小限であれば、保存期間が延ばせるというメリットも発見しました。もう1つのメリットとして、キャップは主婦にとって便利な指ぬきとして使用されました。こうして伝説のシンブルチューブが誕生したのです。

gammelt tomatekstrakt

1961

社会生活を変える食品

1960年代のイタリアでの社会変革と経済活動は、パッケージ化された食品の新しい需要を生み出しました。女性が外で仕事をするようになり、キッチンで過ごす時間が少なくても、おいしい食べ物と健康的な食生活を維持できるように、より実用的な製品にする必要がありました。 ムッティはこれらの変化を予測し、Verdurine Condidoroソースのような新製品を発売しました。革新的な新しいパッケージと味覚を作り出すことにより、「2頭のライオンブランド」が新しい食品業界のパイオニアとして認識されました。

verdurin mutti

1971

ポルパ

1970年代に入ると、ウゴムッティは皮をむいたトマトピールよりも液体の少ない新鮮な製品を作るという目標を設定しました。当時の革新的な加工方法により、細かく刻まれたトマト缶ができました。「ポルパ」は今日でもムッティで最も重要な製品であり、その新鮮な味と品質で世界中の人々に愛されています。

eldgammel boks med tomat

1986

ボトル入りトマト

技術的に実現可能になると、ムッティはガラス瓶を使い、中身の色を見せることにより、消費者に高品質をアピールすることに成功しました。こうしてボトル入りのポルパが誕生しました。これは1965年から続く、マルチェロムッティがもたらした大きな変化でした。彼の貢献は、イタリアでのムッティ製品拡大にとってなくてはならないものでした。

mutti flasker med tomater

1994

新しい世代

フランチェスコ・ムッティは会社のCEOとなり、トマトの可能性を最大限に表現する新しいアイデアを次々と紹介し、家業の革新を続けました。フランチェスコのもとで、ムッティは新しい研究開発部門を設立し、変革を遂げました。他のトマトブランドは価格競争をしていましたが、ムッティは品質にこだわり続け、品質の向上が消費者からの信頼に応えることだと信じ、ブランドを構築し始めました。農家には多額のお金を支払い、改善を継続することでムッティブランドを、No.1イタリアントマトメーカーとして世界的に知らしめました。

historien om mutti

1999

認証

トマトのみを使用するというムッティの哲学は、監査機関から高い評価を受けて統合生産認定を受けました。これが当社の製品が初めて認められたことで、ムッティトマトの独自の味、品質、環境への配慮のために与えられたものでした。 2年後の2001年、ムッティはGMO(遺伝子組み換え)フリーとして認定されました。

polpa finhakkede tomater

2000

ゴールデントマト賞の

ムッティは、より良い製品のために投資を惜しみません。フランチェスコ・ムッティは、生産者に改善を続けてもらうために、トマト畑で最高の結果を出し、優れたトマトを生産した農家に賞を与えることにしました。ゴールデントマト賞は、人間と自然との絆を深めるために作られ、改善への絶え間ない努力の証です。当社をより良くすることは、農家の皆さん、地域社会、そして消費者の皆さんのメリットとなります。

pomodorino d'oro

2004

ムッティビネガー

トマトビネガーは、独創的でユニークなレシピであるムッティの100年の歴史から生まれました。トマトの味わいが強く強烈な味わいで、ワインビネガー特有の辛さはありませんので、繊細な料理の隠し味となっています。

tomateddik

2007

トマトソース

ムッティは、風味を高めるために新鮮な加工トマトと少量のトマト濃縮物を組み合わせたトマトソース製品を発売しました。他のさまざまな食材に加えて、料理を楽しむいろいろなソースの味を生み出します。

types of tomato sauce

2010

WWFとのプロジェクト

ムッティは、WWFイタリアとのパートナーシップを通じて、トマト生産に使用される水とエネルギーの影響を測定する研究プロジェクトを立ち上げました。 ムッティが工場の水の量を削減できれば、トマト畑でも実施できることがすぐにわかりました。これに続いて、ムッティは農家と協議し、トマトの品質を損なうことなく環境を保護するために必要な行動を示しました。この結果、ムッティは2010年から2015年の間に31,000トンのCO2の排出を防ぎ、2009年と比べて27%の排出量の削減と、水の消費量を4.6%削減しました。

tomater lander

2012

ダッテリーニトマトソースの大ヒット

ムッティは、さまざまな種類のトマトから作られた新製品を提供することで、トマトを料理で作ってもらうためのヒントやレシピを求める消費者のニーズを満たしたいと考えています。

たとえば、ムッティダッテリーニ(またはベイビーローマ)ソースは、最高級のダッテリーニトマトを使用して作られています。これは、自然の甘さを味わうことができるトマト缶です。

datterini tomater

2013

フィオルダゴスト工場開設

アルタヴァッレデルセレは、イタリア南部の渓谷で、毎食トマトを食べるほどのトマト産地です。フィオルダゴストにある最新の工場で、ムッティはイタリアが愛してやまないトマトにすべての知識を注ぎました。同年、ムッティは国外初の子会社をフランスに設立しました。

tomatoes land valle del sele

2018

ムッティ ベイビーローマ・トマト

ムッティの新製品は、赤くて甘い完熟トマトの中心部から得られる「ベビーローマトマト」です。それは、甘くて繊細でまろやかな味わいで、サイコロ状にカットしたトマトです。

現在のムッティ

今も情熱を持ち続けます

ムッティは消費者のために最高のトマト製品を作ることに全力を尽くしています。ムッティ本社は、120年前に設立されたイタリアのパルマにあります。今後も、何百万人もの新しいムッティファンの為に、トマトを追求し、革新を続けていきます。

トマトを求める人々のため

当社の企業方針

ムッティのトマトへの情熱は、品質、透明性、信頼性という3つの合言葉に基づいています。

「よく働くとは、献身、一貫性、そして聡明を意味します。また情熱と誠実さもかかせません。」

ムッティS.p.A最高経営責任者 フランチェスコ・ムッティ

持続性

当社によって、持続とは母なる大地に貢献するという意味を持っています。

Cooperation with WWF Italy


MuttiはイタリアのWWFと緊密に連携して、農家が水消費量とCO2排出量を削減する持続可能な方法を見つける支援をしています。イタリアのWWFは、目標を設定するだけでなく、農家がデータを分析および検証して把握し、特定することもできるようにしました。一例として、土壌の含水率を把握し、水の効率的使用を教える特別なセンサーを開発しました。 Muttiは技術、教育、農家や農業組織への技術サポートに投資しました。 5年間のプロジェクトが終了した後でも、環境への影響を最小限に抑え、生産工程を改善することは今も行っています。

Results:

+1億リットルの水を節約*

*2012年から2014年の間(出典:CMCC、WWF、イタリアの地中海気候変動センターが収集したデータ)

+ 31 530トンのCO2(二酸化炭素)を削減

*2009年と比較した場合の2010〜2015年(出典:イタリアのWWFおよびエネルギー効率グループOfficinae Verdiによって収集されたデータ)の数値

ゴールデントマト

完璧を求めて

当社は最高品質の製品を提供するために努力を惜惜しみません。Muttiは毎年、イタリア北部と南部の生産者にPomodorino d’Oro(ゴールデントマト)賞を贈っています。

当社ののトマトの話はイタリアの畑から始まります。土壌の種類とトマトの種類にはそれぞれ独自の特徴があります。農場から家庭まで、プロセスのすべてが味に影響を与えます。

Choose country and language

Global site