{"id":1465,"date":"2026-02-23T13:26:06","date_gmt":"2026-02-23T13:26:06","guid":{"rendered":"https:\/\/mutti-parma.com\/ro\/?page_id=1465"},"modified":"2026-10-09T11:50:04","modified_gmt":"2026-10-09T11:50:04","slug":"termeni-si-conditii-campanie-publicitara","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mutti-parma.com\/ro\/termeni-si-conditii-campanie-publicitara\/","title":{"rendered":"Termeni \u0219i Condi\u021bii Campanie Publicitar\u0103"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>TERMENI \u0218I CONDI\u021aII CAMPANIE PUBLICITAR\u0102<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>\u201eC\u00e2\u0219tig\u0103 o experien\u021b\u0103 culinar\u0103 \u00een Italia pentru 2 persoane\u201d<\/strong><br>(12 octombrie 2026 \u2013 22 noiembrie 2026)<br>(denumit \u00een continuare \u201eConcursul\u201d)<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Capitolul 1 \u2013 Dispozi\u021bii generale<\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Concursul este organizat de AQUILA PART PROD COM SA, cu sediul social \u00een Ploie\u0219ti, nr. 103A, strada Malu Ro\u0219u, jude\u021bul Prahova, \u00eenregistrat\u0103 la Registrul Comer\u021bului Prahova sub nr. J1994002790296, CUI RO 6484554, cont bancar RO81RZBR0000060006628400 deschis la Raiffeisen Bank (denumit\u0103 \u00een continuare \u201eOrganizatorul\u201d sau, interschimbabil, \u201eAdministratorul\u201d). Organizatorul este singurul responsabil legal pentru Concurs.<\/li>\n<li>Prezen\u021bii termeni \u0219i condi\u021bii (denumi\u021bi \u00een continuare \u201eTermenii \u0219i Condi\u021biile\u201d) stabilesc regulile Concursului, care va fi administrat prin intermediul site-ului <a href=\"http:\/\/www.mutti-parma.com\/ro\/concurs\"><strong>www.mutti-parma.com\/ro\/concurs<\/strong><\/a> (denumit \u00een continuare \u201eWebsite-ul\u201d).<\/li>\n<li>Concursul este organizat exclusiv pe teritoriul Rom\u00e2niei.<\/li>\n<li>Concursul se desf\u0103\u0219oar\u0103 \u00een perioada 12 octombrie 2026 \u2013 22 noiembrie 2026, ora 23:59 (denumit\u0103 \u00een continuare \u201ePerioada Concursului\u201d). Dup\u0103 \u00eencheierea Perioadei Concursului vor avea loc validarea final\u0103 a \u00eenscrierilor, jurizarea \u0219i tragerea la sor\u021bi, conform prezentului Regulament.<\/li>\n<li>Sponsorul premiilor Concursului este Mutti S.p.A., cu sediul social la 43022 \u2013 Montechiarugolo (PR), Via Traversetolo, 28 \u2013 Loc. Piazza \u2013 Italia, Cod Fiscal \u0219i Cod TVA 02758310342 (denumit\u0103 \u00een continuare \u201eMutti\u201d).<\/li>\n<li>Scopul Concursului este promovarea brandului Mutti \u00een r\u00e2ndul consumatorilor, \u00eencurajarea educa\u021biei \u0219i inspirarea consumatorilor s\u0103 descopere principiile alimenta\u021biei s\u0103n\u0103toase, care au un impact semnificativ asupra st\u0103rii de bine \u0219i bunei func\u021bion\u0103ri zilnice.<\/li>\n<li>Promo\u021bia inclus\u0103 \u00een Concurs acoper\u0103 toate produsele marca Mutti disponibile spre v\u00e2nzare pe teritoriul Rom\u00e2niei (denumite \u00een continuare \u201eProduse Promo\u021bionale\u201d). Produsele Promo\u021bionale eligibile trebuie achizi\u021bionate din magazine fizice \u0219i online situate \u00een Rom\u00e2nia, conform Anexei nr. 2.<\/li>\n<li>Participarea la Concurs se va face prin intermediul Website-ului Concursului de c\u0103tre fiecare persoan\u0103 care dore\u0219te s\u0103 participe.<\/li>\n<li>Prin \u00eenscrierea \u0219i participarea la Concurs, Participantul accept\u0103 integral prevederile prezentului Regulament. Participarea este voluntar\u0103.<\/li>\n<li>Concursul se bazeaz\u0103 pe re\u021beta \u00eenc\u0103rcat\u0103 de fiecare Participant. Marele Premiu \u0219i cele 10 (zece) cuptoare OONI vor fi acordate prin selec\u021bia realizat\u0103 de un comitet format din 3 (trei) persoane: Chef buc\u0103tar, domnul John Menumorut, un influencer culinar (Irina B\u0103lan) \u0219i un reprezentant Aquila, doamna Raluca Stan-Cr\u0103ciun (denumit \u00een continuare \u201eComitetul\u201d sau \u201eJuriul\u201d).<\/li>\n<li>Cele 100 (o sut\u0103) de co\u0219uri cu produse Mutti vor fi acordate prin tragere la sor\u021bi dintre toate \u00eenscrierile valide r\u0103mase eligibile dup\u0103 desemnarea c\u00e2\u0219tig\u0103torului Marelui Premiu \u0219i a celor 10 c\u00e2\u0219tig\u0103tori ai cuptoarelor OONI. C\u00e2\u0219tig\u0103torul Marelui Premiu \u0219i c\u00e2\u0219tig\u0103torii cuptoarelor OONI nu sunt eligibili pentru c\u00e2\u0219tigarea unui co\u0219 Mutti.<\/li>\n<li>Concursul nu constituie o form\u0103 de joc de noroc sau pariere reciproc\u0103. Nu exist\u0103 etap\u0103 de vot public, iar num\u0103rul de aprecieri, reac\u021bii sau interac\u021biuni pe re\u021belele sociale nu influen\u021beaz\u0103 desemnarea c\u00e2\u0219tig\u0103torilor.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Capitolul 2 \u2013 Reguli \u0219i condi\u021bii de participare la Concurs<\/h3>\n\n<p>1. Participant la Concurs poate fi orice persoan\u0103 fizic\u0103 major\u0103, cu capacitate deplin\u0103 de exerci\u021biu, cu domiciliul \u00een Rom\u00e2nia, cu excep\u021bia:<br>a) angaja\u021bilor \u0219i persoanelor care au contracte \u00eencheiate cu Organizatorul, Mutti, precum \u0219i a proprietarilor, angaja\u021bilor sau colaboratorilor Magazinelor Promo\u021bionale;<br>b) altor persoane implicate \u00een organizarea Concursului;<br>c) rudelor apropiate ale persoanelor men\u021bionate la punctele a) \u0219i b), respectiv so\u021bi\/so\u021bii, ascenden\u021bi, descenden\u021bi, fra\u021bi\/surori, afini de acela\u0219i grad sau linie, persoane aflate \u00eentr-o rela\u021bie de adop\u021bie sau so\u021bii acestora, precum \u0219i persoanele care convie\u021buiesc cu oricare dintre acestea.<\/p>\n<p>2. \u00cen sensul prezentului Regulament, Dovada Achizi\u021biei reprezint\u0103 un bon fiscal f\u0103r\u0103 cod de identificare fiscal\u0103 (CIF).<\/p>\n<p>3. Fiecare Participant poate \u00eenscrie mai multe particip\u0103ri, cu condi\u021bia s\u0103 \u00eenregistreze de fiecare dat\u0103 un nou num\u0103r de Dovad\u0103 a Achizi\u021biei \u0219i o nou\u0103 Re\u021bet\u0103. Aceea\u0219i Re\u021bet\u0103 \u0219i\/sau aceea\u0219i Dovad\u0103 a Achizi\u021biei nu pot fi reutilizate. Participan\u021bii pot utiliza un singur num\u0103r de telefon \u0219i o singur\u0103 adres\u0103 de e-mail. Un Participant poate c\u00e2\u0219tiga un singur premiu \u00een cadrul Concursului.<\/p>\n<p>4. Pa\u0219ii de \u00eenscriere \u00een Concurs sunt:<br>a) achizi\u021bionarea a minimum 3 (trei) Produse Promo\u021bionale pentru fiecare Dovad\u0103 a Achizi\u021biei, din oricare dintre Magazinele Promo\u021bionale;<br>b) transmiterea Aplica\u021biei prin \u00eenscrierea pe Website \u0219i completarea formularului cu: nume, prenume, adres\u0103 pentru eventuala livrare a premiului, e-mail, telefon, fotografie a re\u021betei g\u0103tite, denumirea re\u021betei, Dovada Achizi\u021biei, num\u0103rul \u0219i data bonului fiscal;<br>c) confirmarea Aplica\u021biei prin accesarea linkului de confirmare primit prin e-mail \u00een termenul prev\u0103zut de mecanismul Website-ului, mai exact 24 de ore de la Aplica\u021bie;<\/p>\n<p>5. \u00cen cazul \u00een care Participantul confirm\u0103 Aplica\u021bia \u00een termen de 24 (dou\u0103zeci \u0219i patru) de ore, conform celor indicate la punctul 4.b), va fi transmis un e-mail de confirmare cu linkul de confirmare. \u00cen caz contrar, dac\u0103 Participantul nu confirm\u0103 \u00een urm\u0103toarele 24 (dou\u0103zeci \u0219i patru) de ore (48 de ore \u00een total), Aplica\u021bia va fi considerat\u0103 invalid\u0103, iar Participantul va fi descalificat.<\/p>\n<p>6. Dac\u0103 o \u00eenscriere este transmis\u0103 \u00een Perioada Concursului, dar este confirmat\u0103 \u00een termen de 48 (patruzeci \u0219i opt) de ore dup\u0103 \u00eencheierea Concursului, aceasta va fi considerat\u0103 valabil\u0103, cu condi\u021bia s\u0103 fi fost transmis\u0103 ini\u021bial \u00een Perioada Concursului. Momentul transmiterii \u00eenscrierii va determina valabilitatea acesteia.<\/p>\n<p>7. \u00censcrierile transmise \u00een Perioada Concursului vor fi validate conform condi\u021biilor tehnice \u0219i de eligibilitate prev\u0103zute \u00een prezentul Regulament.<\/p>\n<p>8. Organizatorul nu este responsabil pentru probleme tehnice sau alte dificult\u0103\u021bi \u00eent\u00e2mpinate \u00een timpul procedurii de \u00eenscriere.<\/p>\n<p>9. Participantul este obligat s\u0103 indice Magazinul Promo\u021bional din care a fost realizat\u0103 achizi\u021bia; dac\u0103 acesta nu apare \u00een Anexa nr. 2, va selecta op\u021biunea \u201ealtul\u201d.<\/p>\n<p>10. Participantul trebuie s\u0103 p\u0103streze Dovada Achizi\u021biei \u00een original pentru confirmarea eligibilit\u0103\u021bii. Fotocopiile, duplicatele sau scan\u0103rile tip\u0103rite nu vor fi acceptate.<\/p>\n<p>11. Comisia poate decide s\u0103 nu acorde premiile men\u021bionate la Capitolul 3, punctele 1 \u0219i 2, dac\u0103 nu sunt transmise \u00eenscrieri sau dac\u0103 Dovezile Achizi\u021biei transmise nu \u00eendeplinesc suficient cerin\u021bele prev\u0103zute \u00een prezentul Regulament, de exemplu, fotografia Dovezii Achizi\u021biei nu este clar\u0103 sau datele nu sunt lizibile ori completate. Aplica\u021biile care nu respect\u0103 condi\u021biile specificate \u00een prezentul Regulament nu vor fi admise \u00een Concurs. Organizatorul \u00ee\u0219i rezerv\u0103, de asemenea, dreptul de a exclude orice Participant care nu respect\u0103 prezentul Regulament sau ale c\u0103rui ac\u021biuni \u00eencalc\u0103 interesele legitime ale Organizatorului \u0219i\/sau Mutti, aduc atingere reputa\u021biei Organizatorului \u0219i\/sau Mutti sau, din alte motive considerate neadecvate pentru diseminarea public\u0103 de c\u0103tre Organizator.<\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Capitolul 3 \u2013 Premii \u0219i reguli de acordare<\/h3>\n<p>1. Concursul ofer\u0103 urm\u0103toarele premii:<br>i. Premiul I (\u201eMarele Premiu\u201d), const\u00e2nd \u00eentr-o excursie de 1 s\u0103pt\u0103m\u00e2n\u0103 \u00een Italia pentru 2 (dou\u0103) persoane la \u0219coala de g\u0103tit Toscana Saporita;<br>ii. 10 (zece) cuptoare de pizza OONI Volt, inclusiv c\u00e2te o palet\u0103 pentru pizza;<br>iii. 100 (o sut\u0103) de co\u0219uri cu produse Mutti.<br>Toate acestea sunt denumite colectiv \u201ePremiile\u201d.<\/p>\n<p>2. Marele Premiu const\u0103 \u00een transport aerian dus-\u00eentors c\u0103tre regiunea Toscana, cazare pentru dou\u0103 persoane, zbor \u0219i transfer de la \u0219i c\u0103tre aeroport, o s\u0103pt\u0103m\u00e2n\u0103 de experien\u021b\u0103 culinar\u0103 imersiv\u0103 \u00een buc\u0103t\u0103ria toscan\u0103 \u0219i explorarea domeniului \u00eenconjur\u0103tor, pentru o valoare total\u0103 de 8.000 EUR, cu aplicarea taxelor conform legisla\u021biei \u00een vigoare. Cursul de g\u0103tit se va desf\u0103\u0219ura \u00een limba englez\u0103. Marele Premiu trebuie utilizat \u00een perioada 1 ianuarie 2027 \u2013 30 iunie 2027. Orice cheltuieli care dep\u0103\u0219esc bugetul men\u021bionat sau sunt efectuate \u00een afara perioadei indicate r\u0103m\u00e2n \u00een sarcina C\u00e2\u0219tig\u0103torului.<\/p>\n<p>3. Fiecare dintre cele 10 premii OONI const\u0103 \u00eentr-un cuptor de pizza OONI Volt, inclusiv o palet\u0103 pentru pizza, cu o valoare de pia\u021b\u0103 de 715,00 EUR per unitate, cu aplicarea taxelor conform legisla\u021biei \u00een vigoare.<\/p>\n<p>4. Fiecare dintre cele 100 de co\u0219uri Mutti are o valoare de 70,00 EUR.<\/p>\n<p>5. Pentru participare, Participantul trebuie s\u0103 achizi\u021bioneze oricare 3 (trei) Produse Promo\u021bionale \u0219i s\u0103 \u00eenregistreze Dovada Achizi\u021biei pe Website.<\/p>\n<p>6. La finalul Perioadei Concursului, \u00een intervalul 23-27.11.2026, Juriul va evalua toate \u00eenscrierile valide \u0219i va selecta, pe baza creativit\u0103\u021bii \u0219i originalit\u0103\u021bii re\u021betei, a calit\u0103\u021bii estetice generale, a atractivit\u0103\u021bii vizuale \u0219i a prezent\u0103rii fotografice: (a) un c\u00e2\u0219tig\u0103tor al Marelui Premiu \u0219i (b) zece c\u00e2\u0219tig\u0103tori ai cuptoarelor OONI. Deciziile Juriului sunt finale, obligatorii \u0219i nu pot fi contestate.<\/p>\n<p>7. Dup\u0103 desemnarea c\u00e2\u0219tig\u0103torului Marelui Premiu \u0219i a celor 10 c\u00e2\u0219tig\u0103tori OONI, ace\u0219tia vor fi elimina\u021bi din baza de participan\u021bi eligibili pentru co\u0219urile Mutti. Din totalul celorlalte \u00eenscrieri valide se vor desemna, prin tragere la sor\u021bi, 100 (o sut\u0103) de c\u00e2\u0219tig\u0103tori ai co\u0219urilor Mutti. Tragerea la sor\u021bi va fi organizat\u0103 de Organizator, cu respectarea principiilor de impar\u021bialitate \u0219i trasabilitate.<\/p>\n<p>8. Extragerea celor 100 (o sut\u0103) de co\u0219uri Mutti va avea loc \u00een data de 2 decembrie 2026.<\/p>\n<p>9. Un Participant nu poate cumula Marele Premiu sau un cuptor OONI cu un co\u0219 Mutti \u0219i poate c\u00e2\u0219tiga maximum un singur premiu \u00een cadrul Concursului.<\/p>\n<p>10. Premiile nu pot fi transferate, cesionate, \u00eenlocuite \u0219i nu pot fi preschimbate \u00een numerar.<\/p>\n<p>11. Premiile vor fi acordate pe baza imaginilor re\u021betelor \u00eenc\u0103rcate de Participan\u021bi pe pagina dedicat\u0103, cu parte a unei \u00eenscrieri valide \u00een Concurs. Pentru a fi eligibil\u0103 pentru selec\u021bie, fiecare re\u021bet\u0103 trebuie s\u0103 constea \u00eentr-un preparat realizat folosind unul sau mai multe produse Mutti achizi\u021bionate \u00een scopul Concursului \u0219i declarate corespunz\u0103tor la momentul \u00eenscrierii, iar imaginea transmis\u0103 trebuie s\u0103 ilustreze clar \u0219i vizibil unul sau mai multe produse Mutti utilizate \u00een prepararea preparatului. \u00censcrierile eligibile vor fi evaluate de Juriul Popular, la discre\u021bia sa exclusiv\u0103 \u0219i absolut\u0103, pe baza creativit\u0103\u021bii \u0219i originalit\u0103\u021bii re\u021betei, precum \u0219i a calit\u0103\u021bii estetice generale, a atractivit\u0103\u021bii vizuale \u0219i a prezent\u0103rii fotografice a imaginii transmise. Evaluarea conformit\u0103\u021bii cu cerin\u021bele de mai sus \u0219i evaluarea tuturor \u00eenscrierilor sunt finale, obligatorii \u0219i nu pot fi contestate, iar Organizatorul \u00ee\u0219i rezerv\u0103 dreptul de a exclude, la discre\u021bia sa exclusiv\u0103, orice \u00eenscriere considerat\u0103 incomplet\u0103, neclar\u0103, neconform\u0103 sau insuficient reprezentativ\u0103 pentru criteriile solicitate. Fotografia re\u021betei trebuie s\u0103 includ\u0103 clar at\u00e2t preparatul realizat, c\u00e2t \u0219i produsul utilizat, vizibil \u00een fundal.<\/p>\n<p>12. Marele Premiu trebuie revendicat \u0219i utilizat de C\u00e2\u0219tig\u0103tor strict \u00een perioada 1 ianuarie 2027 \u2013 30 iunie 2027 (\u201ePerioada Premiului\u201d). \u00cen cazul \u00een care C\u00e2\u0219tig\u0103torul nu poate, din orice motiv, s\u0103 utilizeze Marele Premiu \u00een Perioada Premiului, Organizatorul \u00ee\u0219i rezerv\u0103 dreptul, la discre\u021bia sa exclusiv\u0103, de a acorda Marele Premiu Participantului clasat pe locul al doilea, care va fi supus acelora\u0219i Reguli \u0219i Condi\u021bii.<\/p>\n<p>13. Dac\u0103 un c\u00e2\u0219tig\u0103tor nu \u00eendepline\u0219te condi\u021biile de validare sau nu poate revendica premiul, Organizatorul poate desemna o rezerv\u0103 conform aceluia\u0219i mecanism aplicabil categoriei de premiu: prin decizia Juriului pentru Marele Premiu\/OONI, respectiv prin tragere la sor\u021bi pentru co\u0219urile Mutti.<\/p>\n\n<p><strong>Produse Promo\u021bionale eligibile<\/strong><\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>MUTTI &#8211; PULPA ROSII TAIATE FIN 400G<\/li>\n<li>MUTTI &#8211; ROSII PASATE STICLA 700G<\/li>\n<li>MUTTI &#8211; ROSII DECOJITE 400G<\/li>\n<li>MUTTI &#8211; PASTA DE ROSII DUBLU CONCENTRAT 130G<\/li>\n<li>MUTTI &#8211; PULPA RUSTICA STICLA 690G<\/li>\n<li>MUTTI &#8211; ROSII PASATE BRIK 500G<\/li>\n<li>MUTTI &#8211; ROSII PASATE CU BUSUIOC STICLA 700G<\/li>\n<li>MUTTI &#8211; PULPA ROSII TAIATE FIN CU BUSUIOC 400G<\/li>\n<li>MUTTI \u2013 KETCHUP CLASSICO 100% POMODORO ITALIANO<\/li>\n<li>MUTTI &#8211; SOS DE ROSII SALSA PRONTA CLASSICA 400G<\/li>\n<li>MUTTI &#8211; SOS DE ROSII PENTRU PIZZA 400G<\/li>\n<li>MUTTI &#8211; SOS PT. PASTE CU LEGUME GRATINATE 400G<\/li>\n<li>MUTTI &#8211; PULPA ROSII TAIATE FIN 210G)<\/li>\n<li>MUTTI &#8211; SOS PT. PASTE CU PARMIGIANO REGGIANO 400G<\/li>\n<li>MUTTI &#8211; SOS DE ROSII SALSA PRONTA DATTERINI 400G<\/li>\n<li>MUTTI &#8211; SOS PE BAZA DE ROSII PT. PASTE BOLOGNESE 400G<\/li>\n<li>MUTTI &#8211; SOS PT. PASTE CU BUSUIOC 400G<\/li>\n<li>MUTTI &#8211; PASTA DE ROSII CONCENTRAT 210G<\/li>\n<li>MUTTI &#8211; SOS PT. PASTE ARRABBIATA 400G<\/li>\n<li>MUTTI &#8211; PULPA ROSII TAIATE FIN CU USTUROI 400G<\/li>\n<li>MUTTI &#8211; PASTA DE ROSII CONCENTRAT BORCAN 200<\/li>\n<li>MUTTI &#8211; ROSII CHERRY CILIEGINI INTREGI 400G<\/li>\n<li>MUTTI &#8211; BIO ROSII CUBURI 400G<\/li>\n<li>MUTTI &#8211; BIO ROSII DECOJITE 400G<\/li>\n<li>MUTTI &#8211; ROSII DECOJITE SAN MARZANO DOP 400G<\/li>\n<li>MUTTI &#8211; SOS DE ROSII SALSA PRONTA CILIEGINI<\/li>\n<li>MUTTI &#8211; PASTA DE ROSII DUBLU CONCENTRAT 440G<\/li>\n<li>MUTTI &#8211; PULPA ROSII TAIATE FIN CU USTUROI 400G<\/li>\n<\/ul>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Capitolul 4 \u2013 Colectarea Premiilor<\/h3>\n<p>1. Premiile Dedicate vor fi trimise C\u00e2\u0219tig\u0103torului prin po\u0219t\u0103 sau curier sau vor fi livrate de c\u0103tre Organizator la adresa indicat\u0103 de C\u00e2\u0219tig\u0103tor \u00een formularul de \u00eenscriere, conform capitolului 2, punctul 4, litera b) din prezentul Regulament, \u00een termen de 30 (trei zeci) de zile lucr\u0103toare de la \u00eencheierea Concursului (22 noiembrie 2026), cu men\u021biunea c\u0103 acest termen poate varia \u00een func\u021bie de disponibilitatea furnizorului.<\/p>\n<p>2. Organizatorul nu va fi considerat responsabil \u00een situa\u021bia \u00een care C\u00e2\u0219tig\u0103torul nu poate fi notificat cu privire la Premiu din motive imputabile C\u00e2\u0219tig\u0103torului, inclusiv, dar f\u0103r\u0103 a se limita la, dezactivarea, \u0219tergerea sau inaccesibilitatea adresei de e-mail furnizate la momentul \u00eenscrierii.<\/p>\n<p>3. Organizatorul va publica numele c\u00e2\u0219tig\u0103torilor \u0219i premiile castigate de fiecare dintre ace\u0219tia pe paginile de socializare Mutti Facebook (<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/MuttiPomodoroRomania\">https:\/\/www.facebook.com\/MuttiPomodoroRomania<\/a>) \u0219i Instagram (<a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/muttipomodororomania?fbclid=IwAR2ePXPq2tzAB2bW4MEMXmfGB-xE0xQa08v_rb_bMFMhFe3mLDwKkryyqz4\">https:\/\/www.instagram.com\/muttipomodororomania?fbclid=IwAR2ePXPq2tzAB2bW4MEMXmfGB-xE0xQa08v_rb_bMFMhFe3mLDwKkryyqz4<\/a>).<\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Capitolul 5 \u2013 Date cu caracter personal<\/h3>\n<p><strong>I. Informa\u021bii privind prelucrarea datelor de c\u0103tre Organizator<\/strong><\/p>\n<p><em>1. Operatorul de date \u0219i categoriile de date prelucrate<\/em><\/p>\n<p>Operatorul de date cu caracter personal este Organizatorul, respectiv AQUILA PART PROD COM SA, e-mail: <a href=\"mailto:main@aquila.ro\">main@aquila.ro<\/a>.<\/p>\n<p>Organizatorul va prelucra urm\u0103toarele date cu caracter personal:<\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>nume, prenume, num\u0103r de telefon, adres\u0103 de domiciliu (\u00een scopuri de declarare fiscal\u0103),<\/li><li>adresa de livrare a premiilor<\/li><li>adres\u0103 de e-mail,<\/li><li>serie \u0219i num\u0103r carte de identitate sau pa\u0219aport, data na\u0219terii, cod numeric personal (CNP) (doar pentru C\u00e2\u0219tig\u0103torul Marelui Premiu \u0219i a cuptoarelor OONI),<\/li><li>detalii privind participarea la Concurs,<\/li><li>data \u00eenregistr\u0103rii \u00een Concurs.<\/li><\/ul>\n<p><em>2. Scopul prelucr\u0103rii<\/em><\/p>\n<p>Organizatorul informeaz\u0103 c\u0103 datele cu caracter personal furnizate \u00een leg\u0103tur\u0103 cu Concursul vor fi prelucrate \u00een urm\u0103toarele scopuri:<br>a) Gestionarea Concursului \u2013 inclusiv permiterea Participan\u021bilor s\u0103 ia parte la Concurs, gestionarea \u00eenscrierilor acestora, anun\u021barea rezultatelor, livrarea Premiilor \u0219i administrarea licen\u021bei acordate Organizatorului \u0219i Mutti conform Capitolul 2, punctul 10 din prezentul Regulament. Temeiul juridic al prelucr\u0103rii este executarea unui contract cu operatorul de date (art. 6 alin. (1) lit. b) GDPR), contract pe care Participantul \u00eel \u00eencheie prin acceptarea prezentului Regulament \u0219i transmiterea \u00eenscrierii pe website-ul Concursului.<br>b) Gestionarea reclama\u021biilor, a cererilor legale \u0219i a activit\u0103\u021bilor legate de promovare \u2013 inclusiv arhivarea documentelor aferente promo\u021biei, realizarea de analize sau statistici, asigurarea securit\u0103\u021bii IT \u0219i a re\u021belelor, precum \u0219i demonstrarea conformit\u0103\u021bii legale. Temeiul juridic al prelucr\u0103rii este interesul legitim al operatorului de date (art. 6 alin. (1) lit. f) GDPR).<br>c) Activit\u0103\u021bi de marketing \u2013 pentru prelucrarea datelor \u00een scopul transmiterii de informa\u021bii comerciale \u0219i promo\u021bionale privind produsele, serviciile, ini\u021biativele speciale \u0219i invita\u021biile la evenimente ale Mutti, prin newslettere \u0219i\/sau instrumente automate (e-mail, re\u021bele sociale, chat social etc.). Temeiul juridic este consim\u021b\u0103m\u00e2ntul persoanei vizate, respectiv art. 6 alin. (1) lit. a) GDPR. Participan\u021bii \u00ee\u0219i pot retrage consim\u021b\u0103m\u00e2ntul \u00een orice moment, f\u0103r\u0103 a afecta legalitatea prelucr\u0103rii efectuate \u00eenainte de retragere.<br>d) Obliga\u021bii financiare \u0219i contabile \u2013 inclusiv raport\u0103rile fiscale \u0219i respectarea cerin\u021belor legale. Temeiul juridic al prelucr\u0103rii este \u00eendeplinirea obliga\u021biilor legale (art. 6 alin. (1) lit. c) GDPR).<\/p>\n<p>Furnizarea datelor cu caracter personal precum nume, prenume, adres\u0103 de e-mail, num\u0103r de telefon, adres\u0103 IP \u0219i user agent este obligatorie pentru participarea la Concurs \u0219i pentru solu\u021bionarea reclama\u021biilor. Necomunicarea acestor date poate \u00eempiedica sau limita participarea. Date suplimentare pot fi solicitate C\u00e2\u0219tig\u0103torilor pentru respectarea obliga\u021biilor fiscale \u0219i contabile, \u00een special pentru declararea premiilor.<\/p>\n<p><em>3. Perioada de stocare a datelor<\/em><\/p>\n<p>Datele cu caracter personal vor fi stocate:<br>a) pentru organizarea Concursului \u0219i distribuirea Premiilor \u2013 p\u00e2n\u0103 la finalizarea Concursului, acordarea Premiilor \u0219i expirarea licen\u021bei acordate;<br>b) pentru solu\u021bionarea reclama\u021biilor \u0219i a cererilor legale \u2013 pe durata Concursului \u0219i ulterior, pe perioada prev\u0103zut\u0103 de lege p\u00e2n\u0103 la prescrierea eventualelor preten\u021bii;<br>c) pentru obliga\u021bii financiare \u0219i contabile \u2013 timp de cinci ani de la sf\u00e2r\u0219itul exerci\u021biului financiar, conform legisla\u021biei aplicabile.<\/p>\n<p>Dup\u0103 expirarea acestor perioade, datele cu caracter personal vor fi \u0219terse \u0219i nu vor fi utilizate sau partajate de c\u0103tre Aquila Part Prod SA \u00een alte scopuri dec\u00e2t cele prev\u0103zute \u00een prezentul Concurs.<\/p>\n<p><em>4. Destinatarii datelor<\/em><\/p>\n<p>Destinatarii datelor cu caracter personal includ:<\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>entit\u0103\u021bi autorizate prin lege s\u0103 primeasc\u0103 date cu caracter personal,<\/li><li>companii care sprijin\u0103 Organizatorul \u00een desf\u0103\u0219urarea Concursului,<\/li><li>companii de curierat responsabile de livrarea Premiilor,<\/li><li>companii de transport sau intermediari,<\/li><li>furnizori de servicii de e-mail care sprijin\u0103 Organizatorul,<\/li><li>agen\u021bii de marketing (dac\u0103 Participantul \u00ee\u0219i exprim\u0103 consim\u021b\u0103m\u00e2ntul pentru activit\u0103\u021bi de marketing),<\/li><li>furnizori de servicii IT \u0219i hosting,<\/li><li>furnizori de servicii juridice, contabile \u0219i de consultan\u021b\u0103,<\/li><li>Mutti, pentru implementarea programului de \u0219edere al C\u00e2\u0219tig\u0103torului Marelui Premiu, conform prezentului Regulament,<\/li><li>\u00een cazul \u00een care Participantul consimte la activit\u0103\u021bi de marketing, datele sale pot fi transferate c\u0103tre Mutti pentru transmiterea de informa\u021bii comerciale \u0219i promo\u021bionale (de exemplu, newslettere), \u00een conformitate cu politica Mutti.<\/li><\/ul>\n<p><em>5. Drepturile Participan\u021bilor<\/em><\/p>\n<p>Participan\u021bii au urm\u0103toarele drepturi cu privire la datele lor cu caracter personal:<br>a) dreptul de acces, rectificare, \u0219tergere, restric\u021bionare sau portabilitate a datelor;<br>b) dreptul de opozi\u021bie la prelucrarea bazat\u0103 pe interes legitim, \u00een scopuri statistice sau din motive legate de situa\u021bia personal\u0103. \u00cen cazul prelucr\u0103rii \u00een scop de marketing direct, Participantul se poate opune \u00een orice moment;<br>c) dreptul de a-\u0219i retrage consim\u021b\u0103m\u00e2ntul \u00een orice moment, f\u0103r\u0103 a afecta legalitatea prelucr\u0103rii efectuate anterior retragerii;<br>d) dreptul de a depune o pl\u00e2ngere la Autoritatea Na\u021bional\u0103 de Supraveghere a Prelucr\u0103rii Datelor cu Caracter Personal, dac\u0103 consider\u0103 c\u0103 datele sale sunt prelucrate ilegal.<\/p>\n<p><em>6. Transferuri de date \u00een afara Spa\u021biului Economic European (SEE)<\/em><\/p>\n<p>Ca regul\u0103 general\u0103, datele cu caracter personal nu sunt transferate \u00een afara SEE. Totu\u0219i, av\u00e2nd \u00een vedere furnizorii de servicii IT care sprijin\u0103 website-urile \u0219i infrastructura Aquila, anumite activit\u0103\u021bi IT pot fi atribuite subcontractorilor aproba\u021bi din afara SEE, ceea ce poate conduce la transferuri de date.<\/p>\n<p>Conform Comisiei Europene, unele state din afara SEE asigur\u0103 un nivel adecvat de protec\u021bie a datelor.<\/p>\n<p>Pentru destinatarii din afara SEE care nu beneficiaz\u0103 de o decizie de adecvare, Aquila \u00eencheie contracte bazate pe Clauzele Contractuale Standard ale UE \u0219i evalueaz\u0103 riscurile transferului pentru a asigura un nivel adecvat de protec\u021bie.<\/p>\n<p>Pentru transferurile c\u0103tre SUA se aplic\u0103 Cadrul UE\u2013SUA privind confiden\u021bialitatea datelor (EU\u2013U.S. Data Privacy Framework).<\/p>\n<p>O copie a Clauzelor Contractuale Standard \u0219i a m\u0103surilor de securitate poate fi ob\u021binut\u0103 de la operatorul de date. M\u0103surile de securitate respect\u0103 Capitolul V din GDPR.<\/p>\n\n<p><strong>II. Informa\u021bii privind prelucrarea datelor de c\u0103tre Mutti<\/strong><\/p>\n<p>1. Operatorul de date cu caracter personal este Mutti SpA, cu sediul \u00een Via Traversetolo nr. 28, Montechiarugolo (Parma \u2013 43022), Italia, \u00eenregistrat\u0103 cu cod TVA nr. 02758310342 (denumit\u0103 \u00een continuare \u201eMutti\u201d).<\/p>\n<p>2. Mutti informeaz\u0103 c\u0103 datele cu caracter personal (furnizate de Organizator) \u00een leg\u0103tur\u0103 cu organizarea Concursului sunt prelucrate:<br>a) pe baza interesului legitim al Mutti (art. 6 alin. (1) lit. f) GDPR), \u00een scopul implement\u0103rii programului de \u0219edere pentru C\u00e2\u0219tig\u0103torul Marelui Premiu \u0219i \u00eenso\u021bitorii acestora, conform prezentului Regulament a Regulamentului, \u00een temeiul contractului \u00eencheiat cu Organizatorul Concursului, pe care Participantul \u00eel accept\u0103 prin \u00eenscrierea pe website-ul Organizatorului \u0219i acceptarea Regulamentului; Organizatorul a furnizat Mutti datele necesare pentru \u00eendeplinirea prevederilor Regulamentului;<br>b) pentru solu\u021bionarea reclama\u021biilor \u0219i pentru stabilirea, exercitarea sau ap\u0103rarea unor eventuale preten\u021bii legate de implementarea programului de \u0219edere \u2013 temeiul juridic fiind interesul legitim al operatorului (art. 6 alin. (1) lit. f) GDPR);<br>c) \u00een scopul licen\u021bei acordate Organizatorului \u0219i Mutti, men\u021bionat\u0103 la Capitolul 2 punctul 12 din prezentul Regulament \u2013 temeiul juridic al prelucr\u0103rii este executarea contractului de licen\u021b\u0103 \u00eencheiat \u00eentre Organizator \u0219i Mutti, respectiv art. 6 alin. (1) lit. b) GDPR, consim\u021bit de Participant prin acceptarea Regulamentului \u0219i transmiterea \u00eenscrierii;<br>d) pentru activit\u0103\u021bi de marketing \u2013 temeiul juridic este consim\u021b\u0103m\u00e2ntul persoanei vizate, respectiv art. 6 alin. (1) lit. a) GDPR, pentru prelucrarea datelor \u00een scopul transmiterii de informa\u021bii comerciale \u0219i promo\u021bionale privind produse, servicii, ini\u021biative speciale \u0219i invita\u021bii la evenimente prin newslettere \u0219i\/sau instrumente automate (e-mail, re\u021bele sociale, chat social etc.). Participantul \u00ee\u0219i poate retrage consim\u021b\u0103m\u00e2ntul \u00een orice moment, f\u0103r\u0103 a afecta legalitatea prelucr\u0103rii anterioare retragerii. Retragerea consim\u021b\u0103m\u00e2ntului se poate realiza prin contactarea Mutti.<\/p>\n<p>Furnizarea unor date cu caracter personal precum prenumele, numele, adresa de e-mail \u0219i num\u0103rul de telefon este necesar\u0103 pentru executarea contractului cu C\u00e2\u0219tig\u0103torul Marelui Premiu \u0219i pentru gestionarea eventualelor reclama\u021bii. Cazarea, zborul \u0219i transferul vor fi organizate de Aquila, care va comunica ulterior c\u00e2\u0219tig\u0103torilor detaliile aferente. Datele participan\u021bilor sunt, de asemenea, necesare \u00een baza licen\u021bei de con\u021binut acordate. Necomunicarea datelor cu caracter personal necesare poate conduce la imposibilitatea sau dificultatea execut\u0103rii contractului. \u00cen alte situa\u021bii, furnizarea datelor este voluntar\u0103.<\/p>\n<p>Mutti va desemna un reprezentant local \u00een Parma, Italia.<\/p>\n<p>3. Datele cu caracter personal ale C\u00e2\u0219tig\u0103torilor Marelui Premiu vor fi stocate:<br>a) pentru organizarea \u0219i desf\u0103\u0219urarea Concursului \u2013 p\u00e2n\u0103 la desemnarea c\u00e2\u0219tig\u0103torilor \u0219i acordarea Premiilor;<br>b) pentru solu\u021bionarea reclama\u021biilor \u0219i stabilirea, exercitarea sau ap\u0103rarea eventualelor preten\u021bii \u2013 pe durata Concursului p\u00e2n\u0103 la finalizarea acestuia \u0219i acordarea Premiilor \u0219i ulterior, pe perioada \u0219i \u00een m\u0103sura prev\u0103zute de lege, p\u00e2n\u0103 la expirarea termenelor de prescrip\u021bie;<br>c) p\u00e2n\u0103 la retragerea consim\u021b\u0103m\u00e2ntului pentru activit\u0103\u021bi de marketing.<\/p>\n<p>Datele cu caracter personal ale Participan\u021bilor la Concurs vor fi \u0219terse imediat dup\u0103 expirarea perioadelor men\u021bionate mai sus.<\/p>\n<p>4. \u00cen vederea \u00eendeplinirii obiectivelor de mai sus, Mutti va prelucra datele cu caracter personal ale C\u00e2\u0219tig\u0103torilor Marelui Premiu \u0219i ale \u00eenso\u021bitorilor acestora \u00een urm\u0103toarea sfer\u0103: nume, prenume, adres\u0103 de e-mail, num\u0103r de telefon, detalii privind cazarea (hotelul \u00een care sunt caza\u021bi C\u00e2\u0219tig\u0103torul Marelui Premiu \u0219i \u00eenso\u021bitorul), detalii privind zborul \u0219i transferurile.<\/p>\n<p>5. Destinatarii datelor sunt sau vor fi entit\u0103\u021bi autorizate prin lege, transportatori (dac\u0103 este necesar), precum \u0219i entit\u0103\u021bi care sprijin\u0103 organizarea programului de \u0219edere men\u021bionat \u00een Anexa nr. 2 a Regulamentului.<\/p>\n<p>\u00cen cazul \u00een care Participantul utilizeaz\u0103 website-ul <a href=\"http:\/\/www.mutti-parma.com\/ro\/concurs\"><strong>www.mutti-parma.com\/ro\/concurs<\/strong><\/a>, pe l\u00e2ng\u0103 prezentul Regulament de Promovare, se aplic\u0103 \u0219i Politica de Confiden\u021bialitate Mutti.<\/p>\n<p>6. Participan\u021bii au urm\u0103toarele drepturi:<br>a) dreptul de a solicita accesul la datele cu caracter personal, rectificarea, \u0219tergerea sau restric\u021bionarea prelucr\u0103rii, precum \u0219i dreptul la portabilitatea datelor;<br>b) dreptul de a se opune prelucr\u0103rii datelor bazate pe interes legitim, \u00een scopuri statistice sau legate de situa\u021bia particular\u0103 a persoanei vizate \u0219i, \u00een cazul prelucr\u0103rii \u00een scop de marketing direct, dreptul de opozi\u021bie \u00een orice moment;<br>c) dreptul de a-\u0219i retrage consim\u021b\u0103m\u00e2ntul \u00een orice moment, f\u0103r\u0103 a afecta legalitatea prelucr\u0103rii efectuate anterior retragerii;<br>d) dreptul de a depune o pl\u00e2ngere la autoritatea de supraveghere (Autoritatea Na\u021bional\u0103 de Supraveghere a Prelucr\u0103rii Datelor cu Caracter Personal din Rom\u00e2nia), dac\u0103 Participantul consider\u0103 c\u0103 prelucrarea \u00eencalc\u0103 prevederile legale;<br>e) Mutti nu inten\u021bioneaz\u0103 s\u0103 transfere datele cu caracter personal \u00een afara Spa\u021biului Economic European.<\/p>\n<p>7. Datele cu caracter personal ale Participan\u021bilor nu vor face obiectul unor decizii automate \u0219i nu vor fi supuse profil\u0103rii. Mutti nu preconizeaz\u0103 transferul datelor cu caracter personal \u00een afara Spa\u021biului Economic European.<\/p>\n<p>8. Datele cu caracter personal ale Participan\u021bilor nu vor face obiectul unor procese decizionale automate \u0219i nu vor fi supuse profil\u0103rii.<\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Capitolul 6 Procedura de solu\u021bionare a reclama\u021biilor<\/h3>\n<p>1. Orice reclama\u021bii referitoare la Concurs pot fi transmise \u00een scris, cu men\u021biunea \u201eReclama\u021bie \u2013 Concurs Mutti\u201d, la adresa de e-mail <a href=\"mailto:main@aquila.ro\">main@aquila.ro<\/a> sau la adresa po\u0219tal\u0103 a Organizatorului, \u00een termen de 14 zile de la data \u00eencheierii Concursului. Pentru respectarea termenului de 14 zile, este suficient\u0103 data po\u0219tei (\u0219tampila po\u0219tal\u0103) sau data expedierii e-mailului c\u0103tre main@aquila.ro<\/p>\n<p>2. Reclama\u021bia trebuie s\u0103 con\u021bin\u0103:<br>a) numele, prenumele \u0219i adresa Participantului, precum \u0219i un num\u0103r de telefon de contact;<br>b) o descriere detaliat\u0103 \u0219i motivul reclama\u021biei;<br>c) solu\u021bia solicitat\u0103 pentru rezolvarea reclama\u021biei.<\/p>\n<p>3. Reclama\u021biile sunt analizate de c\u0103tre Organizator.<\/p>\n<p>4. Procedura de solu\u021bionare a reclama\u021biilor dureaz\u0103 14 (paisprezece) zile de la data primirii acestora de c\u0103tre Organizator. Participantul va fi informat cu privire la decizia Organizatorului prin e-mail sau prin scrisoare recomandat\u0103 trimis\u0103 la adresa indicat\u0103 \u00een reclama\u021bie, \u00een func\u021bie de forma \u00een care a fost transmis\u0103 reclama\u021bia. Pentru respectarea termenului de r\u0103spuns, este suficient\u0103 data po\u0219tei (\u0219tampila po\u0219tal\u0103) sau data expedierii e-mailului.<\/p>\n<p>5. Procedura de solu\u021bionare a reclama\u021biilor este voluntar\u0103 \u0219i nu exclude dreptul Participantului de a formula preten\u021bii \u00een instan\u021b\u0103, independent de aceast\u0103 procedur\u0103.<\/p>\n<p>6. Participantul va fi notificat cu privire la decizia Organizatorului prin e-mail sau prin scrisoare recomandat\u0103 trimis\u0103 la adresa indicat\u0103 \u00een reclama\u021bie, \u00een func\u021bie de forma de depunere a reclama\u021biei aleas\u0103 de Participant. Termenul pentru transmiterea r\u0103spunsului la reclama\u021bie este determinat de data pred\u0103rii trimiterii c\u0103tre operatorul po\u0219tal (data \u0219tampilei po\u0219tale) sau de data expedierii e-mailului.<\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Capitolul 7 Drepturi de proprietate intelectual\u0103 \u0219i utilizarea con\u021binutului transmis<\/h3>\n<p>Prin transmiterea oric\u0103rei imagini a re\u021betei \u0219i a con\u021binutului aferent \u00een cadrul Concursului (denumite \u00een continuare \u201eCon\u021binutul\u201d) prin intermediul paginii dedicate, fiecare Participant declar\u0103 \u0219i garanteaz\u0103 c\u0103 imaginea transmis\u0103 este original\u0103, nu \u00eencalc\u0103 drepturile unor ter\u021bi, inclusiv, dar f\u0103r\u0103 a se limita la, drepturi de proprietate intelectual\u0103, drepturi la imagine, drepturi la via\u021b\u0103 privat\u0103 sau drepturi de publicitate \u0219i este lipsit\u0103 de orice restric\u021bii, preten\u021bii sau sarcini. Participantul recunoa\u0219te \u0219i accept\u0103, de asemenea, c\u0103 imaginea re\u021betei publicat\u0103 pe pagina dedicat\u0103 nu face obiectul unor drepturi exclusive \u0219i poate fi utilizat\u0103 liber. Prin participarea la Concurs, fiecare Participant acord\u0103 irevocabil c\u0103tre Mutti, cu titlu gratuit, o licen\u021b\u0103 neexclusiv\u0103, perpetu\u0103, valabil\u0103 la nivel mondial, transferabil\u0103 \u0219i sublicen\u021biabil\u0103, pentru a utiliza, reproduce, publica, afi\u0219a, distribui, adapta, modifica, edita, combina cu alte materiale \u0219i exploata \u00een orice alt mod imaginile transmise \u0219i materialele aferente, integral sau par\u021bial, sub orice form\u0103 sau pe orice suport, cunoscut \u00een prezent sau dezvoltat ulterior, inclusiv, dar f\u0103r\u0103 a se limita la, publicarea \u0219i republicarea acestora pe canalele de social media \u0219i platformele digitale Mutti, \u00een scopuri promo\u021bionale, comerciale \u0219i de comunicare legate de Concurs \u0219i\/sau de activit\u0103\u021bile Mutti, f\u0103r\u0103 nicio limitare de timp, teritoriu sau cantitate. \u00cen m\u0103sura maxim\u0103 permis\u0103 de lege, Participantul renun\u021b\u0103 la orice drepturi morale \u0219i se oblig\u0103 s\u0103 nu formuleze nicio preten\u021bie, solicitare de compensa\u021bie, aprobare sau men\u021bionare a autorului \u00een leg\u0103tur\u0103 cu o astfel de utilizare.<\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Capitolul 8 Dispozi\u021bii finale<\/h3>\n<p>1. Organizatorul contacteaz\u0103 Participan\u021bii exclusiv \u00een scopuri legate de Concurs.<\/p>\n<p>2. Prezentul Regulament al Concursului este disponibil \u00een mod gratuit pentru consultare la sediul Organizatorului \u0219i pe website-ul: <a href=\"http:\/\/www.mutti-parma.com\/ro\/concurs\"><strong>www.mutti-parma.com\/ro\/concurs<\/strong><\/a>.<\/p>\n<p>3. Organizatorul \u00ee\u0219i rezerv\u0103 dreptul de a verifica dac\u0103 C\u00e2\u0219tig\u0103torii \u00eendeplinesc condi\u021biile prev\u0103zute \u00een prezentul Regulament \u0219i \u00een dispozi\u021biile legale aplicabile. \u00cen acest scop, Organizatorul poate solicita Participantului s\u0103 depun\u0103 declara\u021bii, s\u0103 furnizeze date sau documente, inclusiv un num\u0103r de contact. Nerespectarea prezentului Regulament, a prevederilor legale relevante sau refuzul de a furniza informa\u021biile solicitate va conduce la excluderea imediat\u0103 a persoanei respective \u0219i va da dreptul Organizatorului de a refuza acordarea Premiului, sting\u00e2nd orice preten\u021bii privind Premiul sau orice alte preten\u021bii fa\u021b\u0103 de Organizator.<\/p>\n<p>4. Organizatorul nu este responsabil pentru:<br>a) evenimente care \u00eempiedic\u0103 desf\u0103\u0219urarea corespunz\u0103toare a Concursului \u0219i pe care Organizatorul nu le-a putut prevedea sau preveni, inclusiv evenimente neprev\u0103zute precum cazurile de for\u021b\u0103 major\u0103;<br>b) neexpedierea\/nepredarea Premiului din cauza necomunic\u0103rii de c\u0103tre Participant a datelor necesare sau a furniz\u0103rii unor date incomplete ori incorecte;<br>c) Participantul nu are dreptul de a solicita un premiu alternativ sau echivalentul \u00een numerar al Premiului.<\/p>\n<p>5. Organizatorul nu r\u0103spunde pentru ac\u021biunile sau omisiunile furnizorilor de servicii de internet sau pentru alte probleme tehnice imputabile Participantului, \u00een special pentru neexecutarea sau executarea necorespunz\u0103toare a obliga\u021biilor Participantului din cauza unor astfel de ac\u021biuni sau omisiuni.<\/p>\n<p>6. Organizatorul \u00ee\u0219i rezerv\u0103 dreptul de a prelungi Perioada Concursului, de a modifica data deciziei privind Concursul \u0219i de a modifica regulile Concursului, inclusiv prezentul Regulament, \u00een m\u0103sura necesar\u0103 pentru desf\u0103\u0219urarea corect\u0103 \u0219i echitabil\u0103 a Concursului, cu condi\u021bia ca modific\u0103rile introduse s\u0103 nu afecteze drepturile deja dob\u00e2ndite de Participan\u021bi. Regulamentul modificat va constitui textul consolidat al Regulamentului.<\/p>\n<p>7. Participan\u021bii pot contacta Organizatorul prin e-mail la adresa <a href=\"mailto:main@aquila.ro\">main@aquila.ro<\/a>. Organizatorul \u00ee\u0219i rezerv\u0103 dreptul de a r\u0103spunde solicit\u0103rilor \u00een termen de 72 de ore, cu excep\u021bia weekendurilor.<\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Anexa Nr. 1 \u2013 Calendarul Concursului<\/h3>\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Etap\u0103<\/th><th>Perioad\u0103<\/th><th>Mecanism<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Perioada Concursului<\/td><td>12.10.2026 \u2013 22.11.2026, ora 23:59<\/td><td>\u00censcrierea participan\u021bilor<\/td><\/tr><tr><td>Validare \u0219i selec\u021bie final\u0103<\/td><td>23.11.2026 \u2013 02.12.2026<\/td><td>Validarea \u00eenscrierilor; jurizarea Marelui Premiu \u0219i a celor 10 cuptoare OONI; tragerea la sor\u021bi pentru cele 100 de co\u0219uri Mutti<\/td><\/tr><tr><td>Utilizarea Marelui Premiu<\/td><td>01.01.2027 \u2013 30.06.2027<\/td><td>Excursia \u0219i cursul de g\u0103tit \u00een Italia<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Anexa Nr. 2 \u2013 Lan\u021buri de retail<\/h3>\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>AUCHAN ROMANIA S.A.<\/li><li>CARREFOUR ROMANIA S.A<\/li><li>REMARKT<\/li><li>KAUFLAND ROMANIA<\/li><li>LIDL DISCOUNT<\/li><li>REWE (ROMANIA)<\/li><li>MEGA IMAGE<\/li><li>PROFI ROM FOOD<\/li><li>FROO<\/li><li>EMAG RETAIL SRL<\/li><li>FRESHFUL<\/li><li>SEZAMO S.R.L.<\/li><li>SUPECO INVESTMENT<\/li><li>SELGROS CASH &amp; CARRY<\/li><li>METRO<\/li><li>PARMASHOP.RO<\/li><li>Altele<\/li><\/ul>\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>Organizator:<\/strong> Aquila Part Prod Com SA.<br>Prin reprezentant: Vasile Constantin-Catalin<br>\u00cen calitate de: Director General<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>TERMENI \u0218I CONDI\u021aII CAMPANIE PUBLICITAR\u0102 \u201eC\u00e2\u0219tig\u0103 o experien\u021b\u0103 culinar\u0103 \u00een Italia pentru 2 persoane\u201d(12 octombrie 2026 \u2013 22 noiembrie 2026)(denumit \u00een continuare \u201eConcursul\u201d) Capitolul 1 \u2013 Dispozi\u021bii generale Capitolul 2 \u2013 Reguli \u0219i condi\u021bii de participare la Concurs 1. Participant la Concurs poate fi orice persoan\u0103 fizic\u0103 major\u0103, cu capacitate deplin\u0103 de exerci\u021biu, cu domiciliul<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":""},"class_list":["post-1465","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mutti-parma.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1465","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mutti-parma.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mutti-parma.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mutti-parma.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mutti-parma.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1465"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/mutti-parma.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1465\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1497,"href":"https:\/\/mutti-parma.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1465\/revisions\/1497"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mutti-parma.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1465"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}