POLÍTICA DE PRIVACIDAD CONFORME AL REGLAMENTO GENERAL DE PROTECCIÓN DE DATOS (RGPD) (UE) 2016/679

Por la presente le informamos, de conformidad con el Reglamento de la UE 679/2016 (en adelante, «RGPD») en materia de protección de los datos personales (en adelante,«política de privacidad»), que los datos personales (en adelante, los «datos») relativos a los usuarios del sitio (en adelante, los «interesados») se procesarán de las siguientes maneras y para los siguientes fines.

Por tratamiento de datos personales se entenderá cualquier operación o conjunto de operaciones, efectuadas o no mediante procedimientos automatizados, y aplicadas a datos personales o conjuntos de datos personales, incluidos los datos almacenados en una base de datos, como la recogida, registro, organización, estructuración, conservación, adaptación o modificación, extracción, consulta, utilización, comunicación por transmisión, difusión o cualquier otra forma de habilitación de acceso, cotejo o interconexión, limitación, supresión o destrucción.

En cumplimiento del RGPD, el tratamiento realizado por Mutti S.p.A. se basará en los principios de legalidad, corrección, transparencia y protección de la confidencialidad.

1. RESPONSABLES DEL TRATAMIENTO

Mutti S.p.A. (en lo sucesivo,«Mutti», con domicilio social en Montechiarugolo, Via Traversetolo n. 28 (PR – 43022), n.º de IVA 02758310342, teléfono +39 (0521) 652511, fax +39 (0521) 652596, correo electrónico muttispa@muttispa.it es el responsable del tratamiento de los datos recogidos a través de este sitio;
Exclusivamente en relación con las Facebook Business Tools (por ejemplo, el botón «Compartir» o el botón Insight de Facebook para redirigir a la página de Facebook desde el sitio de Mutti) y los píxeles de Facebook, Mutti S.p.a. y Meta Platforms Ireland Ltd. con domicilio social en 4 Grand Canal Square Grand Canal Harbour Dublín 2 (Irlanda) actúan como responsables autónomos del tratamiento de datos, con el fin de medir el nivel de interacción entre los sitios web visitados según las preferencias de los interesados y ofrecer publicidad dirigida dentro de la red social. En los siguientes enlaces encontrará más información sobre el tratamiento de datos por parte de Facebook, Instagram, Messenger y otros productos y funciones ofrecidos por Meta Platforms Ireland Limited (productos de Meta o productos). El usuario puede encontrar más herramientas e información en las secciones Configuración de Facebook y en Configuración de Instagramincluida la base jurídica a la que se refiere Meta Platforms Ireland Ltd. con domicilio social en 4 Grand Canal Square Grand Canal Harbour Dublín 2 (Irlanda) y cómo ejercer sus derechos.

2. TIPOS DE DATOS PROCESADOS

Se procesarán los siguientes datos:

Datos de navegación: como las direcciones IP o los nombres de dominio de los ordenadores utilizados por los usuarios que se conectan al sitio, las direcciones de notación URI (Uniform Resource Identifier) de los recursos solicitados, cuya transmisión está implícita en el uso de los protocolos de comunicación de internet. Esta información no se recoge para ser asociada a interesados identificados. Sin embargo, por su propia naturaleza podría permitir identificar a los usuarios, mediante su tratamiento y asociación con datos en poder de terceros. Estos datos se utilizan con el único fin de obtener información estadística anónima sobre el uso del sitio y comprobar su correcto funcionamiento y se eliminan inmediatamente después de su tratamiento. Los datos podrían utilizarse para determinar la responsabilidad en caso de posibles delitos informáticos contra el sitio: a tal efecto, los datos sobre los contactos web podrían conservarse de acuerdo con esa finalidad y limitarse a ella. A partir de la dirección IP y del nombre de dominio de los ordenadores utilizados, será posible, limitándose a la finalidad de determinar la responsabilidad, rastrear otros datos de identificación del usuario (en particular, nombre, apellidos, dirección de correo electrónico…);
Datos recogidos a través de cookies: para obtener información sobre las cookies del sitio web de Mutti y otras herramientas de rastreo, consulte la política de cookies [enlace a la política de cookies]. Las interacciones con los sitios web visitados por los interesados mediante el uso de las Facebook Business Tools implican que los datos relativos a la navegación también son procesados por Facebook, que actúa como responsable autónomo al igual que Mutti.

3. MENORES

Este sitio y los servicios del responsable del tratamiento no están destinados a menores de 16 años y el responsable del tratamiento no recopila, a sabiendas, información personal sobre menores. En caso de que se registre involuntariamente información sobre menores, el responsable del tratamiento la suprimirá sin demora a petición de los usuarios. Proteger la seguridad y la privacidad de los menores es muy importante para nosotros. Al registrarse en el sitio en la sección correspondiente, así como al rellenar cualquier formulario de recogida de datos en el sitio o al solicitar el suministro/registro en el servicio del boletín de noticias, el interesado confirma y declara que tiene al menos 16 años o, en cualquier caso, que no es menor de la edad indicada por la legislación de su país de residencia que prevea otros límites de edad.

4. FINALIDAD DEL TRATAMIENTO

Los datos personales facilitados por los interesados a través del sitio son recogidos y procesados por el responsable del tratamiento para las siguientes finalidades y bases jurídicas:

A. sin consentimiento previo para los fines de servicio y, en particular, para:

1. cualquier servicio de asistencia técnica telefónica prestado al interesado para cuestiones críticas derivadas de la utilización del sitio (por ejemplo, visualización de contenidos, utilización del sitio y de algunas de sus funciones);

la tramitación de una solicitud de contacto por parte del interesado;

2. el cumplimiento por parte del responsable del tratamiento de obligaciones legales, como:

el cumplimiento de las obligaciones establecidas en las leyes, los reglamentos o la legislación nacional y comunitaria, o impuestas por las autoridades competentes;

3. la persecución de un interés legítimo del responsable del tratamiento:

la gestión y el mantenimiento del sitio: el interés del responsable del tratamiento se refiere al interés general de una empresa en garantizar la operatividad de la misma, también mediante el funcionamiento del sitio y la adopción de posibles medidas eficientes para el servicio ofrecido;
la prevención o detección de actividades fraudulentas o abusos perjudiciales para el sitio, así como el ejercicio y la protección de los derechos del responsable del tratamiento en procedimientos judiciales y la gestión de litigios: el interés del responsable del tratamiento se refiere al interés general, real y actual en no sufrir perjuicios como consecuencia de la conducta ilícita de terceros, y prevalece con respecto a los intereses de la persona afectada.

B. solo con el consentimiento previo para:

1. Finalidad del uso de las herramientas de Facebook para medir y analizar las interacciones con las páginas web visitadas por los interesados y proporcionar publicidad dirigida en la red social Facebook, en particular:

la empresa y Facebook Ireland Limited procesarán, en calidad de responsables autónomos del tratamiento de datos según lo descrito en el apartado 1), los datos relativos a las interacciones con los sitios web visitados por los interesados mediante el uso de las Facebook Business Tools (a modo de ejemplo, las cookies, Insight y el píxel de Facebook). Puede consultarse más información sobre cómo Meta Platforms Ireland Ltd. procesa los datos, incluida la base jurídica a la que Meta Platforms Ireland Ltd. se refiere y sobre cómo ejercer sus derechos ante Meta Platforms Ireland Ltd. en la política de datos de Facebook Ireland en https://www.facebook.com/privacy/explanation;
En particular, el sitio web de Mutti utiliza los denominados plug-ins sociales. Los plug-ins sociales son herramientas especiales que permiten incorporar funcionalidades de las redes sociales directamente en el sitio web (por ejemplo, el botón «Compartir» o el icono de Facebook para redirigir a la página de Facebook desde el sitio de Mutti). Todos los plug-ins sociales del sitio están marcados con el logotipo respectivo propiedad de la plataforma de redes sociales. La recopilación y el uso de la información obtenida por medio del plug-in se rigen por las respectivas políticas de privacidad de las redes sociales, cuya consulta se recomienda.

Cuando visita una página de nuestro sitio web e interactúa con el plug-in (por ejemplo, haciendo clic en el botón «Compartir» o en el icono de Facebook para redirigir a la página de Facebook desde el sitio web de Mutti) o decide dejar un comentario, la información correspondiente se transmite desde su navegador directamente a la plataforma de la red social (en este caso Facebook) y se almacena allí. Puede consultarse más información sobre cómo Meta Platforms Ireland Ltd. procesa los datos, incluida la base jurídica a la que Meta Platforms Ireland Ltd. se refiere y sobre cómo ejercer sus derechos ante Meta Platforms Ireland Ltd. en la política de datos de Meta Platforms Ireland Ltd. en https://www.facebook.com/privacy/explanation

5. NATURALEZA DE LA CESIÓN

La cesión de los datos con relación a las finalidades establecidas en el punto A) es obligatoria y toda negativa a proporcionar dichos datos imposibilitará que el responsable del tratamiento cumpla los compromisos contractuales asumidos, o atienda las solicitudes formuladas por el interesado, o cumpla sus obligaciones legales. Con respecto a los fines establecidos en el punto B.1), la cesión de los datos personales es opcional y su uso está sujeto a la interacción voluntaria con el plug-in social por parte del interesado. La falta de interacción no conlleva ninguna consecuencia y el interesado puede seguir navegando por el sitio sin interactuar directamente con la plataforma de la red sociales.

6. MODALIDADES DEL TRATAMIENTO

El tratamiento de los datos de los interesados se lleva a cabo –por medios electrónicos– mediante las operaciones de recogida, registro, actualización, organización, almacenamiento, consulta, elaboración, selección, extracción, comparación, utilización, interconexión, bloqueo, supresión y destrucción de los datos. Los datos serán procesados por la sociedad y sus encargados mediante sistemas informáticos (y manuales) de conformidad con los principios de exactitud, lealtad y transparencia previstos por la legislación aplicable en materia de protección de datos personales, protegiendo la confidencialidad del interesado y sus derechos mediante la adopción de medidas técnicas y organizativas apropiadas para garantizar un nivel de seguridad adecuado al riesgo. Se observan medidas de seguridad específicas para evitar la pérdida de datos, usos ilícitos o incorrectos y accesos no autorizados.

7. CONSERVACIÓN DE LOS DATOS

En relación con las finalidades establecidas en el punto A) del apartado 4 (Finalidades del tratamiento), los datos se procesarán mientras dure la relación para la consecución de las finalidades mencionadas y, en cualquier caso, no más de 10 años desde la ejecución del contrato, si se ha celebrado un contrato. Los datos de navegación se procesarán y almacenarán durante 7 días. Los datos personales necesarios para el cumplimiento de posibles obligaciones legales también se conservarán posteriormente, en cumplimiento de dichas obligaciones y de conformidad con los periodos de conservación previstos por la normativa aplicable en cada momento.

Para los datos concedidos para las fines establecidas en el punto B, n.º 2 (Uso de Facebook Business Tools) del apartado 4 (Finalidades del tratamiento), los datos serán procesados según lo dispuesto por Meta Platforms Ireland Ltd. en la política de datos de Facebook, que puede consultarse en https://www.facebook.com/privacy/explanation.

8. ÁMBITO DEL TRATAMIENTO, COMUNICACIÓN Y DIFUSIÓN

Los datos de los interesados se harán accesibles y se procesarán para las finalidades establecidas en el apartado 4 del presente documento:

al personal interno y a los colaboradores del responsable del tratamiento, en su calidad de encargados y/o responsables internos del tratamiento y/o administradores de sistemas;
a las empresas pertenecientes al grupo empresarial de Mutti;
a los terceros que lleven a cabo actividades de externalización en nombre del responsable, como los proveedores para la gestión y el mantenimiento del sitio, proveedores, etc., sujetos a su designación como encargados del tratamiento, solo para los fines establecidos en este documento y de conformidad con el RGPD.

Los datos recogidos no se difundirán ni se divulgarán sin el consentimiento expreso del interesado.

Por el contrario, sin necesidad de consentimiento expreso (de conformidad con el artículo 6 del RGPD), el responsable del tratamiento podrá comunicar sus datos a los organismos de vigilancia, organismos públicos, autoridades de control, fuerzas policiales y autoridades judiciales, así como a todos aquellos sujetos a los que sea obligatorio comunicárselo por ley para el cumplimiento de las finalidades anteriormente indicadas. Estas partes procesarán los datos en calidad de responsables autónomos del tratamiento.

La lista completa y actualizada de los sujetos que procesan los datos en calidad de responsables y encargados autónomos está disponible previa solicitud a Mutti S.p.A. con domicilio social en Montechiarugolo, Via Traversetolo n.º 28 (PR – 43022).

9. TRANSMISIÓN FUERA DE LA UE

Mutti S.p.a. puede transmitir datos fuera de la Unión Europea y, en particular, a los Estados Unidos de América para la gestión técnica de determinadas operaciones de tratamiento (por ejemplo, la gestión de listas de correo y cuentas registradas). Para ello, la empresa evalúa el impacto de las transmisiones de datos y adopta, en consecuencia, las garantías más apropiadas (por ejemplo, decisiones de adecuación cuando existen o cláusulas contractuales estándares y, en algunos casos limitados, excepciones permitidas por la ley).

Para obtener información sobre la transmisión de los datos personales recogidos mediante cookies, incluidas las de terceros, consulte la política de cookies de Mutti y las políticas de privacidad de cada tercero, disponibles en sus sitios web y localizables en las tablas incluidas en la política de cookies. En particular, a estos efectos, las redes sociales procesarán los datos de los interesados en calidad de responsables autónomos del tratamiento. Para más información sobre el tratamiento de datos realizado por estas redes sociales (por ejemplo, Facebook, Instagram, Twitter y Youtube), le invitamos a leer las políticas de privacidad adoptadas por las redes sociales en los siguientes enlaces:

10. DERECHOS DEL INTERESADO

Los interesados podrán ejercer, en relación con el tratamiento de datos aquí descrito, los derechos establecidos en los artículos 15 a 22 del RGPD, y más concretamente:

derecho a obtener confirmación de la existencia de datos personales que le conciernan, aunque aún no estén registrados, y a acceder a su contenido (derecho de acceso);
derecho a obtener la actualización, modificación y/o rectificación de los datos personales (derecho de rectificación);
derecho a solicitar la supresión de los datos personales o la limitación del tratamiento de los datos procesados ilegalmente, incluidos aquellos cuya conservación no sea necesaria para los fines para los que fueron recogidos o procesados de otro modo (derecho al olvido y derecho a la limitación);
derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control en caso de infracción de la normativa sobre protección de datos;
derecho a oponerse al tratamiento (derecho de oposición);
derecho a revocar el consentimiento, cuando se haya dado, sin perjuicio de la legalidad del tratamiento basado en el consentimiento prestado antes de la revocación;
derecho a oponerse total o parcialmente a un proceso de recogida automatizado, incluida la elaboración de perfiles;
derecho a recibir una copia de los datos personales facilitados al responsable del tratamiento en un formato estructurado, de uso común y lectura mecánica, y a solicitar que dichos datos se transmitan a otro responsable del tratamiento, siempre que sea técnicamente posible (derecho a la portabilidad de los datos).

11. MODALIDADES DE EJERCICIO DE LOS DERECHOS

Podrá ejercer sus derechos en cualquier momento: enviando una notificación por correo certificado al responsable del tratamiento a la dirección: Mutti S.p.A., Via Traversetolo n. 28, Montechiarugolo (PR – 43022), enviando un correo electrónico a la dirección muttispa@muttispa.it.

12. CAMBIOS EN ESTA POLÍTICA DE PRIVACIDAD

Esta nota informativa puede estar sujeta a cambios con el tiempo en aplicación de las disposiciones legales promulgadas en materia de privacidad. Por ello, invitamos al interesado a consultar esta página con regularidad. A tal efecto, esta información incluye la fecha de actualización.

Última revisión octubre de 2023