POLITIQUE DE COOKIES

Mutti S.p.A., dont le siège social est situé à Montechiarugolo, Via Traversetolo n° 28, 43022 – Parma et Mutti France sas avec siège social à 40 Rue Anatole France, 92300 Levallois-Perret (France), en leur qualité de Responsables de traitement autonomes, informent les utilisateurs, conformément au règlement UE 2016/679 (ci-après, « RGPD ») et à la législation en vigueur, y compris nationale, sur la protection des données à caractère personnel (ci-après, « Législation sur la protection des données à caractère personnel »), que les données à caractère personnel (ci-après, « Données ») relatives aux utilisateurs (ci-après, « Personnes concernées ») du site Web (ci-après, « Site ») et collectées au moyen de cookies et/ou d’autres outils de suivi, seront traitées selon les modalités et pour les finalités indiquées dans la présente note d’information.

1. RESPONSABLES DU TRAITEMENT DES DONNÉES

  • Mutti S.p.A. et Mutti France sas sont les responsables de traitement autonomes pour les données collectées par le biais de cookies et/ou d’autres outils de suivi sur ce site;
  • Uniquement en ce qui concerne les Facebook Business Tools (par exemple le bouton « Share » ou le bouton Insight sur la page pour rediriger vers la page Facebook) et le Pixel Facebook, Mutti S.p.a., Mutti France sas et Meta Platforms Ireland Ltd., dont le siège social est situé au 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2 Irlande, agissent en tant que responsables de traitement autonomes, afin de mesurer le niveau d’interaction entre les sites Web visités en fonction des préférences des personnes concernées et de fournir de la publicité ciblée au sein du réseau social. De plus amples informations sur la manière dont Facebook Ireland traite les données, y compris la base juridique de référence, et sur la manière dont les personnes concernées exercent leurs droits vis-à-vis de Facebook Ireland, peuvent être trouvées dans la politique d’utilisation des données de Facebook Ireland à l’adresse https://www.facebook.com/about/privacy

2. DONNÉES : LES COOKIES 

Les cookies sont des fichiers texte de petite taille qui sont enregistrés sur le dispositif électronique (PC, tablette, etc.) de la personne concernée lorsqu’elle navigue sur un site Web et qui fournissent certaines informations. Les cookies sont ensuite renvoyés au site Web d’origine lors de chaque navigation ultérieure, ou sont envoyés à un site Web différent capable de reconnaître ce cookie spécifique. Les cookies agissent comme une mémoire pour un site Web pour que celui-ci puisse reconnaître le dispositif de la personne concernée à chacune de ses prochaines visites. Les cookies permettent également de mémoriser les préférences de navigation des personnes concernées, afin de leur offrir une expérience plus fonctionnelle sur le Site et de rendre le contenu du site aussi personnalisé que possible.

3. NATURE DES DONNÉES COLLECTÉES

Le consentement explicite de la personne concernée n’est pas requis pour les cookies techniques, qui sont nécessaires pour assurer la navigation et le bon fonctionnement du site. En ce qui concerne les cookies statistiques anonymes et non anonymes, les cookies de profilage et ceux préférence, la fourniture des données par le biais de cookies se base sur le consentement de la personne concernée et est facultative. En cas de non-acceptation, l’utilisateur peut cliquer sur le bouton « X » de la bannière et les personnes concernées pourront tout de même naviguer sur le site en activant uniquement les cookies techniques strictement nécessaires, mais Mutti ne pourra pas installer de cookies relatifs aux statistiques, aux préférences et à l’envoi de publicité, y compris la publicité personnalisée. D’autre part, en cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », les parties intéressées consentent à l’installation de toutes les catégories de cookies présents sur le site, y compris les cookies de profilage. Les personnes concernées peuvent librement revoir leurs choix à tout moment en consultant la section « Politique de cookies – Paramètres des cookies » dans le pied de page du site.

4. CONSERVATION DES DONNÉES

Les données sont conservées pendant la durée prévue par chacune des catégories de cookies. Veuillez consulter, à cet effet, les tableaux ci-après contenant les durées de conservation pertinentes. En particulier, les cookies techniques sont toujours actifs et ne peuvent pas être désactivés. Par conséquent, lorsque les cookies techniques expirent, de nouveaux cookies sont automatiquement activés. Les cookies statistiques, de préférence et de profilage sont toujours inactifs. Ils ne peuvent être activés que si la personne concernée l’autorise explicitement au moyen des boutons « Accepter tous les cookies », ou restent inactifs en fermant la bannière au moyen du bouton « X ». La bannière ne sera pas reproposée sauf en cas de changements significatifs (par exemple, une liste de tiers), ou dans le cas où le responsable du traitement n’est pas en mesure de savoir si un cookie est déjà stocké dans le dispositif ou que six mois se sont écoulés.

5. CHAMP D’APPLICATION DU TRAITEMENT, COMMUNICATION À DES TIERS ET ACCÈS AUX DONNÉES

Les données sont traitées par le personnel interne de Mutti mandaté au traitement. Les données collectées pour les finalités susmentionnées seront également traitées par des tiers désignés à cet effet Sous-traitants ou, le cas échéant, communiquées à ces derniers en tant que Responsables de traitement autonomes, comme, à titre d’exemple : i) les sociétés faisant partie de notre groupe pour les finalités indiquées ci-dessus et dans le cadre d’un intérêt légitime ; ii) les sociétés, les entités, les associations fournissant des services connexes et fonctionnels pour permettre la navigation sur le site par les personnes concernées et son bon fonctionnement, ainsi que le développement et la maintenance du Site ; iii) les organismes publics, les autorités judiciaires, les forces de police, pour donner suite aux demandes de vérification et pour exercer les fonctions institutionnelles dans les limites établies par la loi et les règlements. La liste complète et actualisée des entités qui traitent les données en qualité de sous-traitants du traitement et responsables de traitement autonomes, est disponible sur demande en écrivant à l’adresse électronique des responsables du traitement figurant au début de la présente politique de cookies.

6. REDIRECTION VERS DES SITES EXTERNES

Le site utilise des outils spéciaux qui permettent d’incorporer des fonctionnalités de réseaux sociaux directement dans le site Web (par exemple, les boutons « Share » ou « Insight » de Facebook, Pixel Facebook). Les statistiques de la page sont des statistiques agrégées créées à partir de certains événements enregistrés par les serveurs de Facebook lorsque les personnes interagissent avec les pages et leur contenu associé. Ces événements se composent de différentes données comme suit, en fonction de l’événement spécifique : Tous les plug-ins sociaux présents sur le site sont marqués du logo respectif appartenant à la plateforme de réseautage social. Lorsque vous visitez une page du site et utilisez les produits Facebook (y compris les « pages »), les informations correspondantes, par exemple les adresses IP, le système d’exploitation, le type de navigateur, les paramètres linguistiques, les données des cookies, sont transmises par votre navigateur directement à la plateforme de réseau social (en l’occurrence Facebook) et y sont stockées. Pour obtenir des informations sur les finalités, le type et les modalités de collecte, de traitement, d’utilisation et de conservation des données à caractère personnel par la plateforme de réseau social, ainsi que sur la manière d’exercer vos droits, veuillez consulter la politique de protection de la vie privée du réseau social https://www.facebook.com/about/privacy.

7. TRANSFERT HORS UE 

Les responsables du traitement peuvent transférer les données en dehors de l’Union européenne, notamment aux États-Unis d’Amérique pour la gestion technique de certaines opérations de traitement (par exemple, la gestion des listes de diffusion et des comptes enregistrés). À l’heure actuelle, les États-Unis d’Amérique ne sont pas considérés comme un pays adéquat au regard de la législation européenne en matière de protection des données. L’entreprise évalue donc l’impact des transferts de données et adopte, en conséquence, les garanties les plus appropriées (par exemple, le recours à des décisions d’adéquation ou à des clauses contractuelles types et, dans certains cas, à des exemptions autorisées par la loi). Pour plus d’informations sur le transfert des données collectées par le biais de cookies tiers, veuillez consulter les politiques de confidentialité de chaque tiers, disponibles sur leurs sites Web et dont les liens figurent dans les tableaux ci-dessous, « cookies analytiques tiers » et « cookies de profilage tiers ».

8. COMMENT ACTIVER OU DÉSACTIVER MANUELLEMENT LES COOKIES SUR VOS NAVIGATEURS

Les parties concernées peuvent autoriser l’utilisation des cookies en cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies » directement à partir de la bannière, ou elles peuvent refuser l’utilisation des cookies en fermant la bannière et en cliquant sur le bouton « X ». Dans ce cas, seuls les cookies techniques, indispensables à la navigation sur le site, et les cookies statistiques anonymes, assimilables à des cookies techniques, seront activés. 

Les personnes concernées peuvent, à tout moment, gérer et revoir leur consentement pour chaque type de cookie via le bouton « Gérer » dans la bannière ou via le lien « Paramètres des cookies » dans le pied de page du site. La personne concernée peut désactiver les cookies à tout moment en modifiant manuellement la configuration du navigateur, comme suit:

Si vous utilisez un navigateur web qui ne figure pas dans la liste ci-dessus, veuillez consulter la documentation ou l’aide en ligne de votre navigateur pour plus d’informations. Le responsable du traitement n’est, en effet, qu’un intermédiaire technique pour les liens figurant dans le présent document et ne peut assumer aucune responsabilité en cas de modification. En outre, pour de plus amples informations, les personnes concernées peuvent contacter le responsables du traitement à l’adresse électronique suivante : muttispa@muttispa.it

9. DROITS DE LA PERSONNE CONCERNÉE

Les personnes concernées peuvent exercer, eu égard au traitement des données collectées au moyen de cookies, les droits prévus par le RGPD (articles 15-22), dont entre autres:

  • recevoir la confirmation de l’existence des données et accéder à leur contenu (droits d’accès) ;
  • mettre à jour, modifier et/ou corriger les données (droit de rectification) ;
  • demander l’effacement ou la limitation du traitement des données traitées en violation de la loi, y compris les données dont la conservation n’est pas nécessaire au regard des finalités pour lesquelles elles ont été collectées ou les données traitées de manière illicite (droit à l’oubli et droit à la limitation) ;
  • s’opposer au traitement (droit d’opposition) ;
  • retirer le consentement, le cas échéant, sans préjudice de la licéité du traitement fondé sur le consentement fourni avant le retrait, par le biais de la section « Paramètres des cookies » ;
  • introduire une réclamation auprès de l’autorité de contrôle en cas de violation des règles de protection des données ;
  • recevoir une copie sous format électronique des données les concernant et collectées dans le cadre du traitement, lorsque cela est techniquement possible, et demander que ces données soient transmises à un autre responsable du traitement (droit à la portabilité des données).

Pour exercer ces droits, vous pouvez contacter les responsables du traitement en envoyant un e-mail à muttispa@muttispa.it ou en envoyant un courrier à l’adresse suivante : Mutti S.p.A., Via Traversetolo n. 28, 43022 – Montechiarugolo (Parme), ou le responsable de traitement autonome Mutti France sas par courrier ordinaire à l’adresse suivante : 40 Rue Anatole France, 92300 Levallois-Perret (France)

10. MODIFICATIONS DE LA POLITIQUE DE COOKIES 

Cette politique de cookies peut changer au fil du temps et nous vous invitons donc à consulter cette page régulièrement. À cette fin, la note d’information comporte la date de mise à jour.

11. GESTION DU CONSENTEMENT

Le site utilise des cookies techniques, statistiques, de préférence et de profilage, qui peuvent être la propriété de Mutti ou de tiers.

Vous pouvez modifier à tout moment votre consentement.

COOKIES TECHNIQUES 

Les cookies techniques sont strictement nécessaires et utilisés pour permettre la navigation des personnes concernées et pour leur fournir tous les services offerts par le site. Ils contribuent à rendre le site web utilisable en autorisant les fonctionnalités de base comme la navigation dans les pages. Le site Web ne peut pas fonctionner correctement sans ces cookies.

COOKIES DE PRÉFÉRENCE

Les cookies de préférence permettent au site Web de stocker des informations qui influencent son comportement ou son apparence, comme votre langue préférée ou votre localisation.

COOKIES STATISTIQUES 

Les cookies statistiques anonymes et non anonymes nous permettent d’analyser et de suivre la façon dont les visiteurs naviguent sur le site (par exemple, le nombre d’accès et les pages consultées) à des fins statistiques, ainsi que d’apporter des améliorations au site en termes de fonctionnement et d’expérience de navigation. 

Les cookies statistiques anonymes sont nécessaires pour la réalisation d’analyses agrégées et anonymes sur l’utilisation du site, et ils nous permettent d’en améliorer les performances.

Dans certains cas, les cookies de Google Analytics, bien qu’utilisés par les Responsables du traitement à des fins purement statistiques et anonymes, pourraient, indépendamment de la volonté des Responsables du traitement et en raison des caractéristiques des dits cookies, permettre l’identification des utilisateurs par des tiers et le transfert de données vers les États-Unis d’Amérique, un pays qui n’est actuellement pas considéré comme adéquat par la législation européenne en matière de protection des données. À l’heure actuelle, l’utilisateur peut exceptionnellement et temporairement consentir à l’utilisation de ces cookies, étant entendu que d’autres solutions plus définitives sont à l’étude, notamment à l’égard des lignes directrices des autorités de régulation européennes et nationales.     

COOKIES DE PROFILAGE

Ces cookies peuvent être déposés sur ce site par Mutti et par ses partenaires publicitaires. Ils permettent d’analyser la façon dont les visiteurs naviguent sur le site et peuvent être utilisés pour dresser un profil des intérêts du visiteur afin de lui proposer des communications commerciales pertinentes sur d’autres sites. Ils ne stockent pas directement d’informations personnelles, mais se fondent uniquement sur l’identification du navigateur et du dispositif Internet utilisés par le visiteur. Si ces cookies ne sont pas acceptés, le visiteur recevra une publicité moins ciblée.

NON CLASSIFIÉS

Les cookies non classifiés sont des cookies en cours de classification, ainsi que les fournisseurs de cookies individuels.

Choissez un pays et une langue

Global site